那啥- [Memo-便条]

2009-06-12
Tag:

娘啊最近什么都不想画。。。有空再深入吧最近懒得出蛆了

为毛这家伙一脸受样呢。。。因为我突然忘了男银的脸怎么画囧|||

↓这是什么?好吧这是考试背诵篇目哈哈=v=。。

塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。
四面边声连角起,千嶂里。长烟落日孤城闭。

浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪?

 

信知生男恶,反是生女好。生女犹得嫁比邻,生男埋没随百草。

                                                                      ——《兵车行》

凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。

                                                   ——唐·曹松《己亥岁二首》

何处淬吴钩
一片城荒枕碧流
曾是当年龙战地 飕飕
塞草霜风满地秋

霸业等闲休
跃马横戈总白头
莫把韶华轻换了 封候
多少英雄只废丘

              ——《南乡子》

_____________________________________________

发现某个E版的淇奥,虽然某些地方好像翻译的有些不对?不过依然有爱~

 淇奧 
瞻彼淇奧、綠竹猗猗。

Look at those recesses in the banks of the Qi ,With their green bamboos , so fresh and luxuriant !

有匪君子、如切如磋、如琢如磨。

There is our elegant and accomplished prince , --
As from the knife and the file ,As from the chisel and the polisher !

瑟兮僩兮、赫兮咺兮。

How grave is he and dignified !How commanding and distinguished !

有匪君子、終不可諼兮。

Our elegant and accomplished prince , --
Never can he be forgotten !

瞻彼淇奧、綠竹青青。

Look at those recesses in the banks of the Qi ,
With their green bamboos , so strong and luxuriant !

有匪君子、充耳琇瑩、會弁如星。

There is our elegant and accomplished prince , --
With his ear-stoppers of beautiful pebbles ,
And his cap , glittering as with stars between the seams !

瑟兮僩兮、赫兮咺兮。

How grave is he and dignified !
How commanding and distinguished !

有匪君子、終不可諼兮。

Our elegant and accomplished prince , --
Never can he be forgotten !

瞻彼淇奧、綠竹如簀。

Look at those recesses in the banks of the Qi ,
With their green bamboos , so dense together !

有匪君子、如切如錫、如圭如璧。

There is our elegant and accomplished prince , --
[Pure] as gold and as tin ,[Soft and rich] as a sceptre of jade !

寬兮綽兮、猗重較兮。

How magnanimous is he and gentle !
There he is in his chariot with its two high sides !

善戲謔兮、不為虐兮。
Skilful is he at quips and jokes ,
But how does he keep from rudeness from them !

 硕鼠   Field Mouse
硕鼠硕鼠,无食我黍!
Field mouse,field mouse,
Keep away from our millet! 
三岁贯女,莫我肯顾。
Three years we have served you
But what do you care about us? 
逝将去女,适彼乐土。
Now we shall leave you
For a happier realm, 
乐土乐土,爰得我所!
a happy realm
Where we shall have a place.
硕鼠硕鼠,无食我麦!
Field mouse, field mouse,
Keep away from our wheat! 
三岁贯女,莫我肯德。
Three years we have served you,
But what have you done for us? 
逝将去女,适彼乐国。
Now we shall leave you
For a happier land, 
乐国乐国,爰得我直!
A happy land
where we shall get our due.
硕鼠硕鼠,无食我苗!
Field mouse , field mouse,
Keep away from our rice shoots! 
三岁贯女,莫我肯劳。
Three years we have served you,
But have you rewarded us? 
逝将去女,适彼乐郊。
Now wo shall leave you
For those happy plains, 
乐郊乐郊,谁之永号!
Those happy plains
Where weeping is never heard. 
 

 

桑中
爰采唐矣、沬之鄉矣。
I am going to gather the dodder ,
In the fields of Mei .
云誰之思、美孟姜矣。
But of whom are my thoughts ?
Of that beauty , the eldest of the Jiang .
期我乎桑中、要我乎上宮、送我乎淇之上矣。
She made an appontment with me in Sangzhong ;
She will meet me in Shanggong ;
爰采麥矣、沬之北矣。
She will accompany me to Qishang.
I am going to gather the wheat,
In the north of Mei.
云誰之思、美孟弋矣。
But of whom are my thoughts?
Of that beauty, the eldest of the Yi.
期我乎桑中、要我乎上宮、送我乎淇之上矣 。
She made an appontment with me in Sangzhong;
She will meet me in Shanggong;
爰采葑矣、沬之東矣。
She will accompany me to Qishang.
I am going to gather the mustard plant,
In the east of Mei.
云誰之思、美孟庸矣。
But of whom are my thoughts?
Of that beauty, the eldest of the Yong.
期我乎桑中、要我乎上宮、送我乎淇之上矣。
She made an appontment with me in Sangzhong;
She will meet me in Shanggong;
She will accompany me to Qishang.

 

 

 

 






评论

  • 被第一幅狠狠地戳中了萌点!!!!!!内牛满面
    ……突然想画了口胡TOT

    米 回复 阿旌 说:
    我被将军们萌了一年,可是现在有空了却懒得去画哈哈囧...
    (2009-06-16 21:27:51)

    阿旌 () 发表于 2009-06-14 21:52:47  [回复]
  • lz好好的

    网站建设 (http://www.21ytnet.com) 发表于 2009-05-04 13:35:53  [回复]

发表评论

 姓名:
 E-mail:
 地址: